Ваше відео готове для глобальної аудиторії. Назва — ні.
Rockyt перекладає назви та описи 47 мовами та показує, на основі вашої статистики YouTube, що це дало: скільки переглядів надійшло з країн перекладу та які ринки відкрилися вперше.
Нічого не публікується на YouTube без вашого підтвердження.Будь-який ШІ може перекласти. Показати результат — інша справа.
Ми фіксуємо дату публікації перекладів і порівнюємо трафік за рівні проміжки часу до та після — лише для країн мов, опублікованих через сервіс.
Ці цифри — ілюстративний приклад того, що сервіс повідомляє для одного відео за 22 дні, а не дані реального каналу. YouTube не повідомляє, якою мовою глядач бачив заголовок, тому мова визначається за країною глядача: це оцінка, а не точний вимір.
Три кроки, далі сервіс працює сам
Підключіть свій канал
Один вхід через Google дає сервісу дозвіл редагувати метадані вашого каналу. Якщо ваш канал працює через антидетект-браузер або проксі, ви можете скопіювати посилання та відкрити його у потрібному профілі.
Перегляньте переклади
Переклад на 47 мов займає кілька хвилин, прогрес відображається в реальному часі. Готові заголовки та описи чекають на ваш перегляд: дотримуються ліміти YouTube у 100 і 5000 символів, а все, що не вміщується, переходить у ручне редагування.
Перегляньте результат
З дати публікації сервіс відстежує та порівнює трафік за країнами для перекладених мов — скільки переглядів надійшло, які ринки відкрилися, як змінився середньодобовий показник.
Все про одне відео на одній сторінці
Ілюстрація інтерфейсу з прикладом даних.
Поширені запитання
Чи це зашкодить моєму каналу?
Сервіс записує переклади в окремі мовні версії метаданих YouTube — оригінальний заголовок і опис залишаються без змін. Нічого не публікується без вашого підтвердження.
Звідки беруться цифри зростання?
З вашої власної статистики YouTube. Сервіс фіксує дату публікації перекладів і порівнює трафік за рівні проміжки часу до та після — лише для країн мов, опублікованих через сервіс. YouTube не повідомляє, якою мовою був показаний заголовок, тому мова визначається за країною глядача: це оцінка, а не точний вимір.
Що якщо переклад не вміщується в ліміт YouTube?
Заголовок обмежений 100 символами, опис — 5000. Якщо переклад не вміщується після трьох спроб, ця мова не публікується і переходить у панель ручного редагування з лічильником символів — ви скорочуєте його та включаєте в публікацію.
Скільки часу займає переклад?
Кілька хвилин для 47 мов. На сторінці відображається прогрес, поточна мова та лічильник, а після завершення результат відкривається автоматично.
Мій канал працює через антидетект-браузер
Це передбачено. Під час підключення ви можете скопіювати посилання авторизації Google і відкрити його у потрібному профілі або через проксі — оригінальна сторінка тим часом чекає і сама підхоплює результат.
Чи можу я підключити більше одного каналу?
Так. Один акаунт може володіти кількома каналами — вхід у панель керування та доступ до каналу — це окремі речі.
Спробуйте на одному відео — і перевірте цифри за три тижні
Підключення каналу займає хвилину. Переклади публікуються лише після вашого перегляду.