Эта страница описывает, какие данные собирает и как использует сервис Rockyt (rockyt.app) — инструмент для перевода метаданных YouTube-видео (заголовков и описаний) на другие языки и оценки, как это повлияло на просмотры.

Оператор сервиса: Голдобин Игорь Игоревич, физическое лицо, контакт по вопросам данных — cerebromotion@gmail.com.

Какие данные мы собираем

1. Данные аккаунта в кабинете

При регистрации — email и пароль (хранится только в виде хеша, в открытом виде мы его никогда не видим и не храним). При входе через Google — email, имя и уникальный идентификатор Google-аккаунта (Google подтверждает, что вы владеете этим email; сам токен доступа Google при входе не сохраняется, он используется один раз и отбрасывается).

2. Доступ к каналу YouTube

Чтобы переводить видео конкретного канала, вы отдельно, по собственному действию, выдаёте сервису доступ к этому каналу через Google (OAuth). Мы запрашиваем два разрешения:

• Управление видео канала (youtube.force-ssl) — чтобы читать заголовок/описание видео и записывать переводы как локализации YouTube. Мы не удаляем и не публикуем видео, не меняем настройки канала — только локализации и, по вашему отдельному действию, заголовок оригинала.
• Чтение статистики YouTube Analytics (yt-analytics.readonly) — чтобы показать, изменились ли просмотры после публикации переводов, включая разбивку по странам.

Токен этого доступа хранится на нашем сервере, пока канал подключён в кабинете — это нужно, чтобы не спрашивать разрешение заново при каждом действии. Отключение канала в кабинете («Удалить») убирает канал только у нас и не отзывает сам доступ Google — отозвать его можно отдельно, в настройках вашего Google-аккаунта (Безопасность → Сторонние приложения).

3. Содержимое видео

Заголовок и описание видео, которые вы переводите, а также сгенерированные переводы на выбранные языки — хранятся на сервере, пока не удалены вместе с каналом. Для перевода и подбора вариантов заголовка (CTR) этот текст передаётся сторонним поставщикам ИИ — см. раздел «Кому мы передаём данные».

4. Обложки видео

Если вы запускаете разбор обложки, её изображение (оно и так публично доступно на YouTube) вместе с заголовком и фрагментом описания передаётся нейросети, которая возвращает текстовые рекомендации. Рекомендации хранятся у нас, пока вы не удалите канал.

Если вы дополнительно загружаете своё фото для генерации обложки — оно передаётся напрямую сервису генерации и не сохраняется на наших серверах ни на каком этапе: файл идёт из вашего браузера в обработку и удаляется на стороне сервиса автоматически. Готовые сгенерированные обложки мы, наоборот, сохраняем — иначе ссылки на них перестают работать в течение часа и вы не сможете их скачать. Их можно удалить, удалив канал.

5. Технические данные

IP-адрес используется кратковременно для защиты от подбора пароля и злоупотреблений (ограничение частоты запросов) — постоянного журнала IP мы не ведём. Используются два типа cookie: сессионная (чтобы не выходить из аккаунта при каждом переходе) и cookie «доверенное устройство» (хранится 60 дней, чтобы не запрашивать код подтверждения повторно на знакомом устройстве).

6. Баланс и история операций

Внутренний баланс токенов и история его изменений — сколько списано за какое действие, когда. Платёжный шлюз пока не подключён: реальные платёжные данные (номера карт и т.п.) сервис не запрашивает и не хранит.

Кому мы передаём данные

Мы не продаём данные и не передаём их для рекламы. Данные попадают к следующим сторонним обработчикам — ровно в объёме, нужном для их роли:

• Google — сама авторизация и все вызовы YouTube API/YouTube Analytics API происходят напрямую через Google, на условиях политики конфиденциальности Google.
• DeepSeek — получает текст заголовка и описания для перевода на выбранные языки.
• kie.ai — площадка доступа к моделям OpenAI, Google и Anthropic. Через неё проходят подбор вариантов заголовка (CTR), разбор обложки и её генерация. Ей передаётся текст заголовка и описания, изображение обложки и — если вы его загрузили — ваше фото.
• Resend — отправляет письма с сервиса (код подтверждения, ссылка для сброса пароля) на ваш email.
• Хостинг-провайдер сервера (Contabo) — физически хранит данные приложения на своих серверах.

Хранение и удаление данных

Данные канала (переводы, история, статистика) хранятся, пока канал подключён в кабинете. Чтобы удалить свои данные полностью — включая сам аккаунт — напишите на cerebromotion@gmail.com; отдельной кнопки самостоятельного удаления аккаунта в интерфейсе пока нет.

Ваши права

Вы можете запросить, какие данные о вас хранятся, попросить их исправить или удалить, а также в любой момент отозвать доступ к каналу через настройки своего Google-аккаунта. Для этого напишите на cerebromotion@gmail.com.

Дети

Сервис не предназначен для лиц младше 16 лет, и мы сознательно не собираем данные таких пользователей.

Изменения политики

При существенных изменениях мы обновим дату вверху страницы. Рекомендуем периодически её перечитывать.

Контакты

По любым вопросам о данных — cerebromotion@gmail.com.