Your video is ready for a global audience. The title is not.
Rockyt translates titles and descriptions into 47 languages and shows, from your own YouTube stats, what it did: how many views came from translated countries and which markets opened up for the first time.
Nothing is published to YouTube without your confirmation.Any AI can translate. Showing the result is another matter.
We record the date translations were published and compare traffic across equal windows before and after — only for the countries of languages published through the service.
These numbers are an illustrative example of what the service reports for one video over 22 days, not data from a real channel. YouTube does not report which language a viewer saw the title in, so language is inferred from the viewer's country: an estimate, not an exact measurement.
Three steps, then the service runs itself
Connect your channel
One sign-in through Google gives the service permission to edit your channel metadata. If your channel runs through an anti-detect browser or a proxy, you can copy the link and open it in the right profile.
Review the translations
Translating into 47 languages takes a few minutes, with progress shown live. Finished titles and descriptions wait for your review: YouTube's 100- and 5000-character limits are enforced, and anything that doesn't fit goes to manual editing.
See the result
From the publish date, the service tracks and compares traffic by country for the translated languages — how many views came in, which markets opened up, how the daily average changed.
Everything about one video, on one page
Illustration of the interface with sample data.
Common questions
Will this hurt my channel?
The service writes translations into separate language versions of YouTube metadata — the original title and description stay put. Nothing is published without your confirmation.
Where do the growth numbers come from?
From your own YouTube stats. The service records the date translations were published and compares traffic across equal windows before and after — only for the countries of languages published through the service. YouTube does not report which language a title was shown in, so language is inferred from the viewer's country: an estimate, not an exact measurement.
What if a translation doesn't fit YouTube's limit?
The title is capped at 100 characters, the description at 5000. If a translation doesn't fit after three attempts, that language is not published and goes to a manual-editing panel with a character counter — you trim it and include it in the publish.
How long does translation take?
A few minutes for 47 languages. The page shows progress, the current language and a counter, and opens the result itself once it is done.
My channel runs through an anti-detect browser
That's covered. When connecting, you can copy the Google authorization link and open it in the right profile or through a proxy — the original page waits meanwhile and picks up the result on its own.
Can I connect more than one channel?
Yes. One account can own several channels — signing into the dashboard and access to a channel are separate things.
Try it on one video — and check the numbers in three weeks
Connecting a channel takes a minute. Translations are published only after your review.